可以用什么方法理解词语的意思

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

英语翻译中,你因为望文生义踩过坑吗?望文生义就是指在不了解词语确切涵义的情况下,仅从字面上去进行理解,而这种理解很可能就是错误的。 比如“There are friends and friends.”这句话。你以为表达的是朋友很多的意思吗? 不不不,实际上它表达的意思是:朋友跟朋友是不一样的,有真朋友,也有所谓的朋友。 这个句子错误...

女人深爱着男人,两个字证据她会以多种方式表达自己的情感,而其中最感人的,无疑是她的理解和包容。 理解和包容,这两个看似简单却包含深意的词语,充满了无限的温暖与... 深爱他的女性能够敏锐地感受到这份沉重,她不会袖手旁观,更不会增加负担,而是选择成为他最坚实的后盾。 她知道,有时候,一个拥抱胜过千言...

＋▂＋ 男子遗失金链子,大妈们抢着跳进沟里打捞,男子:谁找到赏500元“乐极生悲”是一个很简单的词语,仅从字面上看就可以完全理解它的意思。在现实生活中,虽然人人都知道这个成语,甚至随处可见“乐极生悲”的例子,但还是有人不断“中招”,结果导致喜剧变成了悲剧。事件回顾:男子在一家房地产工作,经过三年的不懈努力,才从一个小小的业务员升...